"EL
CAPÍTULO
29 DE
HECHOS
DE LOS
APÓSTOLES"

(el manuscrito de C.S.Sonnini )

A fines el siglo XVIII, un viajero francés - C.S.Sonnini - publica un libro de sus viajes por Grecia y Turquía en donde se incluye un manuscrito tomado de los Archivos de Constantinopla que le fuera presentado por el Sultán Abdoul Achmet. ¡Era el capítulo 29 de Hechos!, o así decía serlo. En el se habla de la visita del apóstol Pablo a España en compañía de un grupo de colaboradores – como lo había prometido en Romanos 15:24; 28 - en donde predicó a multitudes como dice el párrafo 6: “Y Pablo predicó poderosamente en España, y grandes multitudes creyeron y se convirtieron porque percibían que era un apóstol de Dios . De allí pasó a Armórica (la actual la Bretaña francesa) y luego se trasladó por barco a Bretaña (la actual Inglaterra).

Este manuscrito tiene varias marcas de credibilidad. En primer lugar C.S.Sonnini era francés y no tenía razón alguna para dar crédito a Inglaterra, enconado rival de Francia, teniendo en su país regiones - cerca de Marsella -. en donde se reivindica la visita de nada meneos que José de Arimatea y María la “madre del Señor” y otros discípulos prominentes – tal vez los apóstoles Felipe y Juan - en años inmediatos a la crucifixión. ¿Por qué entonces falsificar un manuscrito sobre una vista de Pablo y su compañía a Inglaterra cuando hay en Francia historias escondidas en las brumas de aquellos días también muy interesantes, que hubieran podido ser reforzadas por la "falsificación" de un manuscrito, si de eso se tratara?. Pero además este documento que transcribo - en parte - mas abajo tiene tres características que lo distinguen de otros apócrifos que últimamente han sembrado cizaña en el pueblo cristiano, a saber:

1) no introduce ninguna “nueva visión”
del evangelio como es el caso
de los manuscritos gnósticos,
2) es rigurosamente fiel a hechos geográficos
e históricos de su época,
3) es coherente con muchos otros testimonios,
como por ejemplo el de Clemente de Roma,
estrecho colaborador del apóstol Pablo
(Filipenses 4:2-3) , y que tal vez
– no lo afirmo – lo acompañó

Hechas estas salvedades transcribo a continuación un trecho de este manuscrito como testimonio histórico de la visita del apóstol Pablo a España e Inglaterra, hecho de gran trascendencia para comprender la extensión el ministerio paulino (Hechos 9:15). Obsérvese también la perfecta continuidad con Hechos 28, que deja el relato en su primera prisión en Roma que - según testimonios - duró dos años. Luego de ella sigue el relato:

1) Y Pablo, lleno de bendiciones de Cristo
y abundando en el Espíritu, se fue de Roma
con la determinación de ir a España, porque
él se había propuesto desde hacía mucho
viajar allí, y también quería ir luego a Bretaña.

2) Porque él había oído en Fenicia que algunos
de los hijos de Israel, aproximadamente del
tiempo de la cautividad asiria, habiendo
escapado por mar a las "islas lejanas",
como fue dicho por el profeta (Isaías) y
llamada por los romanos, Bretaña.

3) Y el Señor mandó que el evangelio fuese
predicado allí a los gentiles y las ovejas
perdidas de la casa de Israel.
(Hechos 9:15; 22:21)

4) Y ningún hombre lo entorpeció, porque
él testificó valientemente de Jesús ante los
tribunos y entre la gente; y llevaba algunos
hermanos que moraban con él en Roma,
y ellos embarcaron en Ostrium, y teniendo
viento a favor llegaron sin ningún percance
a un puerto de España.

5) Y mucha gente se reunió en ciudades y
pueblos de la región montañosa, porque
habían escuchado de la conversión a apóstol
y de los muchos milagros que hacía.

6) Y Pablo predicó poderosamente en España,
y grandes multitudes creyeron y se convirtieron
porque percibían que era un apóstol de Dios.

7) Y se fueron de España, y Pablo y sus
colaboradores, encontrando un barco en
Armórica que zarpaba para Bretaña, se
subieron en el y pasando por la costa sur
llegaron a un puerto llamado Raphinus
(Este es un el nombre romano para
Sandwich, en Kent, en donde en tiempos
de los sajones había todavía allí una casa
llamada “La casa de los apóstoles”).

8) Cuando se supo que el apóstol había
llegado a su costa, grandes multitudes de
sus habitantes se encontraron con él, y
trataron a Pablo cortesmente y él entró por
la puerta oriental de su ciudad y se hospedó
en la casa de un hebreo y uno de su
misma nación.

9) Y al día siguiente él vino al monte Lud y
la gente abarrotaba la puerta y se reunía en
el Broadway y él les predicó a Cristo y ellos
creyeron la Palabra y el testimonio
de Jesús.

Catedral de San Pablo en Lugate Hill
y Broadway lugar en donde se cree
que el apóstol predicó en Londres

Y ¡atención que ahora se nos hace una gran revelación!, ya que nada sucedía en esas regiones sin la aquiescencia de los poderosos druidas:

13) Y sucedió que algunos de los druidas
vinieron a Pablo en privado y le mostraron
con sus ritos y ceremonias que descendían
de los judíos, los cuales escaparon de la
esclavitud de la tierra de Egipto, y el apóstol
creyó estas cosas y les dio el beso de la paz.

14) Y Pablo fue alojado por ellos tres meses
confirmándolos en la fe y predicándoles a
Cristo constantemente.

Esto es muy importante porque tiene la clave de porque la cultura celta cedió por completo a la evangelización e incluso entre los primeros obispos de la Iglesia Celta había muchos druidas convertidos a Cristo. Es que el cristianismo los reencontró con su pasado. Y si la extraña “religión de los druidas” se entregó de pies y manos al evangelio, toda la cultura celta se desplomó poniendo la futura Europa a los pies de Cristo y cambiando el rumbo de la historia.

De modo que hay numerosos testimonios de que el apóstol Pablo fue a España y estuvo en las regiones “mas extremas de occidente” - como lo expresa Clemente de Roma en su carta a los filipenses - cumpliendo así las instrucciones de Quien le encomendó llevar su Nombre ante los “gentiles”, “los reyes” y también a los “hijos de Israel” (Hechos 9:15).

...()...

Para una exposición mas extensa sobre los
testimonios de la visita del apóstol Pablo a
Bretaña (Inglaterra) - y España - ver el
estudio anterior:
¿Estuvo el apóstol Pablo en Bretaña?

contacto: jerusun@gmail.com